Margaret wrote:
>This printing technique is, to put it mildly, "tricky". I've followed the
>discussions on the online forum, and also talked to Sacramento Carol, who
>sometimes does hanga.
Hey Margaret -- I thought your comments about Japanese water-based printing
technique seemed a bit discouraging and wanted to balance that by offering
my own opinion that the Japanese moku-hanga technique is no 'trickier' than
any other. To those who are familiar only with Western relief printing
traditions, it can seem 'different' and... 'inscrutable' (heh, heh,
heh). But it is one of those wonderful 'ways' along which you may travel
as long as you like yet never 'arrive'. Our western relief printing (and
lots of stuff) can be approached like this too, I suppose, but Western
philosophical orientation and historic models are so different.
Anyway, I hope that everyone who is interested will go ahead and boldly
attempt Japanese block printing technique. My own first try was eight
years ago in the spring of 1996
http://www.mlyon.com/images/twin_woodcut.jpg -- After reading a little bit
about it I was curious! I used watercolor brushes to scrub watercolor over
four birch plywood blocks I'd carved -- as it turned out, I hadn't
understood very much at all about traditional registration methods (nor
much else about the techniques), but I was still thrilled and excited about
the prints I'd made which really were so much more painterly and 'open'
than any of my previous relief prints... A few months later I spent two
weeks in a workshop with Hiroki Morinoue where I received my first genuine
introduction. At the end of the workshop I carved and printed
http://www.mlyon.com/images/Fishwife.jpg -- that was after I spent a few
hours studying reproductions of Hiroshige's 100 Views of Edo (which I'd
never seen before and which inspired the color scheme, the perspective, and
the treatment of sky and water in the print).
I was 'hooked' and for the past several years this kind of printmaking has
become my principle activity. Here's how I describe it for the workshops
I've been invited to lead:
"Japanese woodblock printmaking enjoys the luminous brilliance of
watercolor using non-toxic materials, minimal workspace and simple hand
tools. Japanese woodblock technique differs radically from western
relief-printing in that no press is used, no solvent other than water is
needed, the pigment sinks deeply into the paper and colors may repeatedly
be overprinted practically without limit."
I think that's pretty accurate.
-- Mike
Mike Lyon
http://mlyon.com